「真是预料之外的屈辱啊……」

  翔苦笑地望向仍然不知道自己在做什么的银，也懒得解释什么，没常识到这个地步恐怕解释也是多费唇舌，就这样领着银朝刚才示意的店家走去。

  然后，又爆发了一个新的状况。

  「嗨，小情侣喔？这是角色扮演吗？」

  翔除了第一个「嗨」之外，完全听不懂眼前这个露出友善笑容，看上去已年过中年的男人到底在说什么。

  因为知道二人是游客的关係，船家说的自然是英文，而翔自己在这方面毫无疑问能力不足，至于他对于自己竟然把期望转到银身上，也感到这想法本身就很愚蠢了。

  毕竟只有猎灵少女因为本身的存在已经灵化的关係，有点像灵言规则，她们平常所说出来的话虽然在自己听来是自己熟悉的语言，但其他听到的猎灵少女则会自动把那番话转译成各自能够理解的语言。

  亦因此来自不同地方的猎灵少女不会有任何沟通问题，简单来说她们都自然地在使用一种上级的共同语言。

  不过眼前的船家可是普通人，所以他们只得用英文来沟通了。

  到了这个时候，也只能硬着头皮上了吧？希望对方理解我们是游客……

  「嗨，呀，我们，想去……」

  正当翔绞尽脑汁，把一个个不太肯定的英文生字吐出来的时候，小菲突然飞到翔的面前，摇着头说：

  「人类真是麻烦，发明那么多种语言干什么？来啦，把手指伸出来。」

  「呀？又要伸出来？」

  翔知道那船家看不到小菲，亦因此那船家只是看到翔貌似是对着他，实质是对着空气在说话的模样，虽然他很疑惑地说了几句话，不过翔自然是听不懂。

  「不然咧？对了，不要右手食指。」

  听到这吩咐的翔禁不住苦笑，这个笑容倒像在回应船家一般，只是语言完全不通的情况下，那船家再热心努力亦是枉然。

  「不过为什么一定要伸出来？那动作很奇怪吧？你飞过来选一隻咬不就好了？」

  翔知道自己绝对要被咬了，毕竟他知道被咬的原因，就是小菲本身就懂得这个现世，甚至过往现世中的语言，不然灵在未与人类签定契约、令人类变成猎灵少女之前怎么能够沟通。

  「飞那么低不舒服呀，而且感觉好像被吊着的毛公仔耶。」

  「呀……那么颈项怎么样？」

  翔觉得自己的某种属性快要觉醒了，竟然在讨论要别人咬自己的哪里。

  「不要不要，今天吸灵力的时候不就咬了那里嘛。」

  银一直都在旁边看着二人互动，终于在这个时候耐不住噗的一声笑了出来：

  「不然小菲来咬我好了，毕竟和船家沟通由我或者翔来做都一样吧？」